Having received a mid-cycle refresh in 2022, the DS 3 has now been spied sporting a few updates. And rather interesting, the French company's crossover was in the pre-facelifted iteration for an even ...