Ask coaching questions to help the employee land on goals that connect to their motivations and the business’s growth needs.