The proposed Coney Island casino would likely clog local roads with heavy traffic and overwhelm public parking, according to documents submitted to the state. An Environmental Impact Statement ...