Portland-based Ethos Commercial Advisors is opening its first outpost outside the Northwest. Why a real estate firm bought into this 'overlooked' part of Dallas DFW investor loses more big buildings ...