Customers are sending far more data back into the network as they interact with AI tools. AT&T says it’s using AI of its own to predict outages, model traffic, and keep its service running smoothly.