MILPITAS — At the Elmwood Correctional Facility, there is one color inmate Mayra sees everyday and everywhere: neon orange. And she’s sick of it. So when the opportunity came around to volunteer ...