"A Man on the Inside" is giving Charles a second chance at love and a new case to crack. And wouldn't you know it, those two things kind of overlap a bit. Netflix has released a trailer for Season 2 ...