Your best option would be to connect the PowerBook under FireWire target mode to another Macintosh with a working DVD drive. You can run the installer on the "host ...