JetBlue chose Omnicom's Adam&EveDDB to handle its advertising, dropping IPG's MullenLowe after 11 years. The airline is looking to cut costs and reposition itself after taking a hit in the pandemic.