Illegal catches of lingcod, a bottom-dwelling whitefish sometimes marketed as a substitute for pricey halibut, have netted a small fishing company a $12,000 fine and three years' probation, state ...