Deep in the Congo Basin, having traveled 100 kilometers upriver to the Nki National Park in Cameroon, William Gibbons heard a strange sound: a guttural bellow cutting through the swamp’s silence.