State voters are being asked on the Nov. 5 election ballot to decide whether the Massachusetts Comprehensive Assessment System test should remain a criterion for graduation. If a majority of voters ...