The family of a 38-year-old man who drowned while swimming at a health club has filed a lawsuit alleging that the lifeguard ...