As pupils and teachers across the country prepare to head back to school this September, Willy Russell revisits the Royal Court in Liverpool with a revival of last year’s musical version of his school ...