The Kansas City Chiefs have struggled to keep their heads above water this season, and now the path to the playoffs is as narrow as it is clear — they must win out, then get some help from opponents.