“Rote approaches that fail to account for the particular circumstances at issue can lead to trouble, and the right move in one investigation may lead to checkmate in another.” One set of decisions ...