An unidentified speaker conducts the final run of all systems in this technical update. The navigation grid is confirmed aligned, and all systems are locked. The speaker reports that 'each shielding' ...