I set out to make classic potato gnocchi from scratch – and the goal was simple: light, fluffy, melt-in-your-mouth dumplings.