With its acquisition of Carlin Financial Group, Royal Bank of Canada's RBC Capital Markets joined the ranks of Wall Street firms with proprietary desktop trading platforms that give customers cheap, ...