Ahold Delhaize’s Giant chain has revamped its loyalty rewards program, offering its members the option of exchanging points for grocery discounts or free items in addition to gasoline discounts.