CARLSBADCARLSBAD — Mientras dos jóvenes animadamente cruzaban la calle en diagonal hacia el otro lado un miércoles reciente en Carlsbad, reuniéndose en el centro con un abrazo, otro peatón les gritaba ...