At ATTD 2026, Dexcom (Nasdaq:DXCM) outlined a range of ways in which its continuous glucose monitors (CGMs) benefit people with diabetes.