RXR is in a full-court press to hang on to Midtown’s Helmsley Building as lenders move ahead with a foreclosure case that could shift the landmark tower into bondholders’ hands. The 1.4 million-square ...